A dimensão política da censura moral

Resumo

Este artigo apresenta os resultados de uma pesquisa sobre as palavras censuradas em peças teatrais. As peças estudadas pertencem ao Arquivo Miroel Silveira, que reúne os processos de censura teatral do Estado de São Paulo encaminhados durante o período de 1925 a 1970. O Arquivo é objeto de um amplo projeto de pesquisa, financiado pela FAPESP, que inclui a presente pesquisa. Nós classificamos os cortes e, pela sua frequência, chegamos a uma visão quantitativa em relação a cada tipo de censura. A observação comparativa da freqüência nos permitiu tirar conclusões sobre as peculiaridades da censura e suas mobilizações, de acordo com o contexto social ou político. Permitiu, também, determinar os aspectos da natureza da censura, seus efeitos e significações sociais. Os resultados de tal investigação foram publicados no ano passado. Neste trabalho pretendemos partilhar algumas perguntas sobre estes resultados.